'i', 'I' => 'i', 'ı' => 'i', 'Ğ' => 'g', 'ğ' => 'g', 'Ü' => 'u', 'ü' => 'u', 'Ş' => 's', 'ş' => 's', 'Ö' => 'o', 'ö' => 'o', 'Ç' => 'c', 'ç' => 'c' ]; $text = strtr($text, $char_map); $text = strtolower($text); $text = preg_replace('/[^a-z0-9]+/i', '-', $text); return trim($text, '-'); } } // 2. 100+ Dil Tanımları (Popüler Diller En Başta) $popular_languages = [ 'tr' => 'Türkçe', 'en' => 'İngilizce (English)', 'de' => 'Almanca (Deutsch)', 'ru' => 'Rusça (Русский)', 'fr' => 'Fransızca (Français)', 'es' => 'İspanyolca (Español)', 'ar' => 'Arapça (العربية)', 'it' => 'İtalyanca (Italiano)', 'az' => 'Azerbaycan Türkçesi', 'fa' => 'Farsça (فارسی)', 'pt' => 'Portekizce (Português)', 'zh' => 'Çince (Basitleştirilmiş)', 'ja' => 'Japonca (日本語)', 'ko' => 'Korece (한국어)', 'nl' => 'Felemenkçe (Nederlands)', 'el' => 'Yunanca (Ελληνικά)', 'uk' => 'Ukraynaca (Українська)' ]; $world_languages = [ 'af' => 'Afrikaans', 'sq' => 'Arnavutça (Shqip)', 'am' => 'Amharca', 'hy' => 'Ermenice', 'eu' => 'Baskça', 'be' => 'Belarusça', 'bn' => 'Bengalce', 'bs' => 'Boşnakça', 'bg' => 'Bulgarca', 'my' => 'Burmaca (Myanmar)', 'ca' => 'Katalanca', 'ceb' => 'Sebuanca', 'co' => 'Korsikaca', 'hr' => 'Hırvatça', 'cs' => 'Çekçe', 'da' => 'Danca', 'eo' => 'Esperanto', 'et' => 'Estonca', 'fi' => 'Fince', 'fy' => 'Frizce', 'gl' => 'Galiçyaca', 'ka' => 'Gürcüce', 'gu' => 'Guceratça', 'ht' => 'Haiti Kreyolu', 'ha' => 'Hausaca', 'haw' => 'Hawaiice', 'he' => 'İbranice', 'hi' => 'Hintçe', 'hmn' => 'Hmongca', 'hu' => 'Macarca', 'is' => 'İzlandaca', 'ig' => 'İgboca', 'id' => 'Endonezce', 'ga' => 'İrlandaca', 'jw' => 'Cava Dili', 'kn' => 'Kannada', 'kk' => 'Kazakça', 'km' => 'Kmer Dili', 'rw' => 'Kinyarwanda', 'ku' => 'Kürtçe (Kurmanji)', 'ky' => 'Kırgızca', 'lo' => 'Laoca', 'la' => 'Latince', 'lv' => 'Letonca', 'lt' => 'Litvanca', 'lb' => 'Lüksemburgca', 'mk' => 'Makedonca', 'mg' => 'Malgaşça', 'ms' => 'Malayca', 'ml' => 'Malayalam', 'mt' => 'Maltaca', 'mi' => 'Maorice', 'mr' => 'Marathice', 'mn' => 'Moğolca', 'ne' => 'Nepalce', 'no' => 'Norveççe', 'ny' => 'Nyanja', 'or' => 'Oriyaca', 'ps' => 'Peştuca', 'pl' => 'Lehçe (Polonyaca)', 'pa' => 'Pencapça', 'ro' => 'Romence', 'sm' => 'Samoaca', 'gd' => 'İskoçça (Kelt)', 'sr' => 'Sırpça', 'st' => 'Sesothoca', 'sn' => 'Şonaca', 'sd' => 'Sindhice', 'si' => 'Seylanca (Sinhala)', 'sk' => 'Slovakça', 'sl' => 'Slovence', 'so' => 'Somalice', 'su' => 'Sundaca', 'sw' => 'Svahili', 'sv' => 'İsveççe', 'tl' => 'Tagalogca (Filipince)', 'tg' => 'Tacikçe', 'ta' => 'Tamilce', 'tt' => 'Tatarca', 'te' => 'Teluguca', 'th' => 'Tayca', 'tk' => 'Türkmence', 'ug' => 'Uygurca', 'ur' => 'Urduca', 'uz' => 'Özbekçe', 'vi' => 'Vietnamca', 'cy' => 'Galce', 'xh' => 'Xhosaca', 'yi' => 'Yidiş', 'yo' => 'Yorubaca', 'zu' => 'Zuluca' ]; $all_languages = array_merge($popular_languages, $world_languages); // 3. Dil Kodu <-> Slug Eşleştirmesi (SEO URL'ler için) $lang_slug_map = [ 'tr' => 'turkce', 'en' => 'ingilizce', 'de' => 'almanca', 'tt' => 'tatarca', 'ru' => 'rusca', 'fr' => 'fransizca', 'es' => 'ispanyolca', 'ar' => 'arapca', 'it' => 'italyanca', 'az' => 'azerice', 'fa' => 'farsca', 'pt' => 'portekizce', 'zh' => 'cince', 'ja' => 'japonca', 'ko' => 'korece', 'nl' => 'felemenkce', 'el' => 'yunanca', 'uk' => 'ukraynaca', 'ku' => 'kurtce', 'hy' => 'ermenice', 'ka' => 'gurcuce', 'bg' => 'bulgarca', 'pl' => 'lehce', 'ro' => 'romence', 'sv' => 'isvecce', 'no' => 'norvecce', 'da' => 'danca', 'fi' => 'fince', 'hu' => 'macarca', 'cs' => 'cekce', 'sk' => 'slovakca', 'sr' => 'sirpca', 'hr' => 'hirvatca', 'bs' => 'bosnakca', 'sq' => 'arnavutca', 'he' => 'ibranice', 'hi' => 'hintce', 'id' => 'endonezce', 'vi' => 'vietnamca' ]; $slug_to_lang_code = array_flip($lang_slug_map); // Otomatik yedek sluglar foreach ($all_languages as $c => $n) { if (!isset($lang_slug_map[$c])) { $c_name = preg_replace('/\s*\(.*?\)/', '', $n); $s = aahaber_slugify($c_name); $lang_slug_map[$c] = $s; if (!isset($slug_to_lang_code[$s])) { $slug_to_lang_code[$s] = $c; } } $slug_to_lang_code[$c] = $c; } // 4. URL Parametrelerini Çözümle (pair / slug / sl / tl) $raw_pair = trim($_GET['pair'] ?? $_GET['slug'] ?? $_GET['p'] ?? ''); if (empty($raw_pair) && !empty($_SERVER['REQUEST_URI'])) { if (preg_match('#/ceviri/([a-zA-Z0-9_-]+)#i', $_SERVER['REQUEST_URI'], $m)) { $raw_pair = $m[1]; } } $active_sl = 'auto'; $active_tl = 'en'; if (!empty($raw_pair)) { $clean_pair = preg_replace('/-ceviri$/i', '', $raw_pair); $parts = explode('-', $clean_pair); if (count($parts) >= 2) { $s_slug = $parts[0]; $t_slug = $parts[1]; if (isset($slug_to_lang_code[$s_slug])) { $active_sl = $slug_to_lang_code[$s_slug]; } if (isset($slug_to_lang_code[$t_slug])) { $active_tl = $slug_to_lang_code[$t_slug]; } } elseif (count($parts) === 1 && isset($slug_to_lang_code[$parts[0]])) { $active_tl = $slug_to_lang_code[$parts[0]]; } } else { if (!empty($_GET['sl'])) { $s_code = strtolower(trim($_GET['sl'])); if (isset($all_languages[$s_code]) || $s_code === 'auto') { $active_sl = $s_code; } } if (!empty($_GET['tl'])) { $t_code = strtolower(trim($_GET['tl'])); if (isset($all_languages[$t_code])) { $active_tl = $t_code; } } } // 5. Dinamik SEO Başlık, Açıklama, Canonical & Karşılama Cümlesi $protocol = (!empty($_SERVER['HTTPS']) && $_SERVER['HTTPS'] !== 'off') ? "https://" : "http://"; $host = $_SERVER['HTTP_HOST'] ?? 'localhost:8095'; $source_name = ($active_sl === 'auto') ? 'Otomatik Algıla' : ($all_languages[$active_sl] ?? strtoupper($active_sl)); $source_clean_name = preg_replace('/\s*\(.*?\)/', '', $source_name); $target_name = $all_languages[$active_tl] ?? strtoupper($active_tl); $target_clean_name = preg_replace('/\s*\(.*?\)/', '', $target_name); $sample_greetings = [ 'tr' => 'merhaba. sitemize hoş geldiniz.', 'en' => 'hello. welcome to our website.', 'de' => 'Hallo, wie geht es dir?', 'tt' => 'Сәлам, хәлләр ничек?', 'ru' => 'Привет, как дела?', 'fr' => 'Bonjour, comment allez-vous?', 'es' => 'Hola, ¿cómo estás?', 'ar' => 'مرحبا، كيف حالك؟', 'it' => 'Ciao, come stai?', 'az' => 'Salam, xoş gəlmisiniz.' ]; $initial_source_text = $sample_greetings[$active_sl] ?? ($sample_greetings['tr'] ?? 'merhaba. sitemize hoş geldiniz.'); $is_custom_pair = ($active_sl !== 'auto' || $active_tl !== 'en'); if ($is_custom_pair && $active_sl !== 'auto') { $pair_slug = ($lang_slug_map[$active_sl] ?? $active_sl) . '-' . ($lang_slug_map[$active_tl] ?? $active_tl); $page_title = "{$source_clean_name} {$target_clean_name} Çeviri — AAHaber Çeviri Servisi 1.0"; $page_desc = "{$source_clean_name}'den {$target_clean_name}'ye anında online çeviri yapın. Google, Yandex, Bing ve Sözlük motorlarıyla karşılaştırmalı sonuçlar, sesli telaffuz ve sözlük karşılıkları."; $page_keywords = "{$source_clean_name} {$target_clean_name} çeviri, {$source_clean_name}ce {$target_clean_name}ce tercüme, {$pair_slug}-ceviri, online sözlük"; $canonical_url = $protocol . $host . '/ceviri.php?pair=' . $pair_slug . '-ceviri'; $breadcrumb_title = "{$source_clean_name} - {$target_clean_name} Çeviri"; } else { $pair_slug = 'turkce-ingilizce'; $page_title = "Anında Çoklu Çeviri — AAHaber Çeviri Servisi 1.0"; $page_desc = "Google, Yandex, Bing ve Sözlük motorlarıyla 100+ dilde anında metin çevirisi, otomatik dil algılama ve sesli okuma."; $page_keywords = "aahaber çeviri, anında çeviri, google translate, yandex çeviri, bing çeviri, sözlük, ingilizce türkçe çeviri"; $canonical_url = $protocol . $host . '/ceviri.php'; $breadcrumb_title = "AAHaber Çeviri Servisi 1.0"; } $page_active = "ceviri"; $search_placeholder = "Çevrilecek kelime veya metin ara..."; $schema_json = [ "@context" => "https://schema.org", "@type" => "WebApplication", "name" => $page_title, "url" => $canonical_url, "description" => $page_desc, "applicationCategory" => "UtilitiesApplication", "operatingSystem" => "All", "offers" => [ "@type" => "Offer", "price" => "0", "priceCurrency" => "TRY" ] ]; $extra_js = ['ceviri.js?v=3.0']; require_once __DIR__ . '/ust.php'; ?>
Haberler ›
Çoklu Motor: Google, Yandex, Bing, Lingva & Sözlük Auto Detect (Otomatik Dil Tespiti) 100+ Dilde Doğal Sesli Dinleme (TTS)
v1.0
/5000
Hedef Diller (4-5 Dil):
Google Hazır
Can we add an online translation system to our php site? just like the program called pot
Google Translate
A 文 Yandex Hazır
can we add an online translation system to our php site? just like the program called pot
Yandex Engine
'🇹🇷 Türkçe Çeviri Varyasyonları', 'desc' => 'En popüler Türkçe kaynaklı ve Türkçe hedefli çeviri çiftleri', 'pairs' => [ ['sl' => 'tr', 'tl' => 'en', 'name' => 'Türkçe ➔ İngilizce', 'slug' => 'turkce-ingilizce'], ['sl' => 'en', 'tl' => 'tr', 'name' => 'İngilizce ➔ Türkçe', 'slug' => 'ingilizce-turkce'], ['sl' => 'tr', 'tl' => 'de', 'name' => 'Türkçe ➔ Almanca', 'slug' => 'turkce-almanca'], ['sl' => 'de', 'tl' => 'tr', 'name' => 'Almanca ➔ Türkçe', 'slug' => 'almanca-turkce'], ['sl' => 'tr', 'tl' => 'ru', 'name' => 'Türkçe ➔ Rusça', 'slug' => 'turkce-rusca'], ['sl' => 'ru', 'tl' => 'tr', 'name' => 'Rusça ➔ Türkçe', 'slug' => 'rusca-turkce'], ['sl' => 'tr', 'tl' => 'fr', 'name' => 'Türkçe ➔ Fransızca', 'slug' => 'turkce-fransizca'], ['sl' => 'fr', 'tl' => 'tr', 'name' => 'Fransızca ➔ Türkçe', 'slug' => 'fransizca-turkce'], ['sl' => 'tr', 'tl' => 'ar', 'name' => 'Türkçe ➔ Arapça', 'slug' => 'turkce-arapca'], ['sl' => 'ar', 'tl' => 'tr', 'name' => 'Arapça ➔ Türkçe', 'slug' => 'arapca-turkce'], ['sl' => 'tr', 'tl' => 'es', 'name' => 'Türkçe ➔ İspanyolca', 'slug' => 'turkce-ispanyolca'], ['sl' => 'es', 'tl' => 'tr', 'name' => 'İspanyolca ➔ Türkçe', 'slug' => 'ispanyolca-turkce'], ['sl' => 'tr', 'tl' => 'it', 'name' => 'Türkçe ➔ İtalyanca', 'slug' => 'turkce-italyanca'], ['sl' => 'tr', 'tl' => 'az', 'name' => 'Türkçe ➔ Azerbaycan Türkçesi', 'slug' => 'turkce-azerice'], ['sl' => 'tr', 'tl' => 'tt', 'name' => 'Türkçe ➔ Tatarca', 'slug' => 'turkce-tatarca'], ['sl' => 'tt', 'tl' => 'tr', 'name' => 'Tatarca ➔ Türkçe', 'slug' => 'tatarca-turkce'], ['sl' => 'tr', 'tl' => 'zh', 'name' => 'Türkçe ➔ Çince', 'slug' => 'turkce-cince'], ['sl' => 'tr', 'tl' => 'fa', 'name' => 'Türkçe ➔ Farsça', 'slug' => 'turkce-farsca'], ['sl' => 'tr', 'tl' => 'uk', 'name' => 'Türkçe ➔ Ukraynaca', 'slug' => 'turkce-ukraynaca'] ] ], [ 'title' => '🌐 Dünya Dilleri Varyasyonları', 'desc' => 'Dünya dilleri arası doğrudan ve çapraz çeviri kombinasyonları', 'pairs' => [ ['sl' => 'en', 'tl' => 'de', 'name' => 'İngilizce ➔ Almanca', 'slug' => 'ingilizce-almanca'], ['sl' => 'de', 'tl' => 'en', 'name' => 'Almanca ➔ İngilizce', 'slug' => 'almanca-ingilizce'], ['sl' => 'de', 'tl' => 'tt', 'name' => 'Almanca ➔ Tatarca', 'slug' => 'almanca-tatarca'], ['sl' => 'tt', 'tl' => 'de', 'name' => 'Tatarca ➔ Almanca', 'slug' => 'tatarca-almanca'], ['sl' => 'en', 'tl' => 'tt', 'name' => 'İngilizce ➔ Tatarca', 'slug' => 'ingilizce-tatarca'], ['sl' => 'tt', 'tl' => 'en', 'name' => 'Tatarca ➔ İngilizce', 'slug' => 'tatarca-ingilizce'], ['sl' => 'ru', 'tl' => 'tt', 'name' => 'Rusça ➔ Tatarca', 'slug' => 'rusca-tatarca'], ['sl' => 'tt', 'tl' => 'ru', 'name' => 'Tatarca ➔ Rusça', 'slug' => 'tatarca-rusca'], ['sl' => 'en', 'tl' => 'ru', 'name' => 'İngilizce ➔ Rusça', 'slug' => 'ingilizce-rusca'], ['sl' => 'ru', 'tl' => 'en', 'name' => 'Rusça ➔ İngilizce', 'slug' => 'rusca-ingilizce'], ['sl' => 'en', 'tl' => 'fr', 'name' => 'İngilizce ➔ Fransızca', 'slug' => 'ingilizce-fransizca'], ['sl' => 'fr', 'tl' => 'en', 'name' => 'Fransızca ➔ İngilizce', 'slug' => 'fransizca-ingilizce'], ['sl' => 'en', 'tl' => 'es', 'name' => 'İngilizce ➔ İspanyolca', 'slug' => 'ingilizce-ispanyolca'], ['sl' => 'es', 'tl' => 'en', 'name' => 'İspanyolca ➔ İngilizce', 'slug' => 'ispanyolca-ingilizce'], ['sl' => 'en', 'tl' => 'ar', 'name' => 'İngilizce ➔ Arapça', 'slug' => 'ingilizce-arapca'], ['sl' => 'en', 'tl' => 'zh', 'name' => 'İngilizce ➔ Çince', 'slug' => 'ingilizce-cince'], ['sl' => 'en', 'tl' => 'ja', 'name' => 'İngilizce ➔ Japonca', 'slug' => 'ingilizce-japonca'], ['sl' => 'de', 'tl' => 'ru', 'name' => 'Almanca ➔ Rusça', 'slug' => 'almanca-rusca'], ['sl' => 'fr', 'tl' => 'de', 'name' => 'Fransızca ➔ Almanca', 'slug' => 'fransizca-almanca'], ['sl' => 'es', 'tl' => 'fr', 'name' => 'İspanyolca ➔ Fransızca', 'slug' => 'ispanyolca-fransizca'] ] ] ]; ?>

Popüler Çeviri Çiftleri ve Dil Varyasyonları

Türkçe ve dünya dilleri arasında tek tıkla anında ve karşılaştırmalı çeviri yapın. Her dil çifti kendi özgün URL adresiyle indekslenir.

⚡
Dinamik SEO URL Yapısı

Çeviri dili değiştikçe URL adresi anında güncellenir ve doğrudan paylaşılabilir.

🎯
Çoklu Motor Doğrulaması

Google, Yandex, Bing ve Lingva motorlarından tek ekranda eş zamanlı sonuç.

🔊
Doğal Sesli Telaffuz

Tüm kaynak ve hedef dillerde Web Speech API ile anında canlı telaffuz dinleme.

📚
Entegre Akıllı Sözlük

Kelime türü (isim, fiil), fonetik okunuş ve eşanlamlı sözcük kartları.